lakiernicy Grupy FAQ Szybkie Pytania-Odpowiedzi-Chat [1] Statystyki Rejestracja Zaloguj


Poprzedni temat «» Następny temat
Przesunięty przez: jacklack
21-03-2014, 21:55
słownik pojęć-DYSKUSJA
Autor Wiadomość
PROJEKTER
Ekspert



Pomógł: 12 razy
Dołączył: 21 Maj 2009
Posty: 3134
Punkty: 106/7
Skąd: ... z przyszłości
Wysłany: 16-12-2009, 22:53   słownik pojęć-DYSKUSJA

Tak szczerze mówiąc po zapoznaniu się z postami na temat "SOLIDU" ... :O Może by ktoś poświęcił chwilę i dla potrzeb forum napisał jakiś "słownik pojęć" z definicjami sloganów i żargonu w branży lakierniczej ? :) ... albo taki nowy temat ... i niech każdy dopisuje co rozumie po jakimś sformułowaniem.

Moja pierwsza propozycja - KONWENCJA ... a druga MALOWANIE NA ODCIĘCIE ... no bo nie będę tu wieśniacko wyskakiwał z tekstem typu ZAPYŁKA :) :) :)
_________________
Chcesz wiedzieć więcej ?
projekter@projekter.pl
Ostatnio zmieniony przez jacklack 20-12-2009, 13:38, w całości zmieniany 2 razy  
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
gola
Maniak forum


Pomógł: 3 razy
Dołączył: 01 Sty 2009
Posty: 774
Punkty: 34/3
Skąd: CH
Wysłany: 16-12-2009, 23:23   

PROJEKTER napisał/a:
... a druga MALOWANIE NA ODCIĘCIE ... no bo nie będę tu wieśniacko wyskakiwał z tekstem typu ZAPYŁKA :) :) :)

znam tez na kreche i wypylka heheh
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
mkautos
[Usunięty]

Wysłany: 16-12-2009, 23:28   

gola napisał/a:
znam tez na kreche i wypylka

A ja znam "na zakurz"
 
     
jacklack
Administrator



Pomógł: 35 razy
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 3551
Punkty: 95/54
Skąd: Łódzkie
Wysłany: 17-12-2009, 00:33   

No-limit napisał/a:
Pisałem o tym na innym forum,Ale zostałem zakrzyczany.

No fakt, słowo "innym" umknęło mojej uwadze ;) niepotrzebnie się rozpisałem, sory No-limit, że nie potrzebnie zwróciłem Ci uwagę ;)
Chyba faktycznie padło mi na WZROK :) :) ,

Cytat:
znam tez na kreche i wypylka heheh

Cytat:
A ja znam "na zakurz"

A ja jeszcze słyszałem o zadmuszce i o przydymce heh ;) :) tak w gwarze jest też nazywana naprawa punktowa i cieniowanie elementu przyległego :)
_________________
www.lakiernik.info.pl
Forum Lak
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
kalbi
Klubowicz


Pomógł: 27 razy
Dołączył: 31 Gru 2008
Posty: 2253
Punkty: 49/5
Skąd: W-wa
Wysłany: 17-12-2009, 07:33   

jest jeszcze pojęcie "na ostro". Czasami jak lakieruje coś w solidzie to jade do mieszalni z elementem i mówię koloryście by dorobił mi to "na ostro" - on zawsze odpowiada, że na ostro to on sajgonki wpierd.... he he ale dobry chłopak, zawsze coś wymodzi:)
_________________

Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 17-12-2009, 13:16   

cieniowanie do rantu,czyli przetłoczenia,listwy lub końca elementu.
SOLID/najczęściej spotykam się z określeniami:"akryl","akryl zwykły"/-to słowo po angielsku
m.in. ma znaczenie jednorodny.jednolity,co w przypadku farb,lakierów znaczy,/bez
względu,czy jest to lakier jednowarstwowy 1K,2K,czy 2-warstwowy(baza+lakier
bezbarwny/,w uproszczeniu,że jest to lakier bez efektu metalicznego,perłowego.

Znów użyłem zwrotu,który dla laika może być niejasny:

1K-produkt jednokomponentowy,schnący po odparowaniu rozcieńczalnika,związaniu z parą
wodną.pod wpływem promieniowania UV,który nie wymaga do utwardzenia katalizatora
-utwardzacza
2K-produkt,który w procesie utwardzania wymaga katalizatora-utwardzacza.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
martek
Moderator


Pomógł: 1 raz
Wiek: 34
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 1724
Punkty: 14/14
Skąd: opolskie
Wysłany: 17-12-2009, 21:04   

i oczywisie kryl!! jak dla mnie nowosc, dzisiaj na forum sie dowiedzialem ;) czyli lakier bezbarwny, u nas na slasku opolskim mowi sie klar(z niemieckiego chyba)

pozdro
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
PROJEKTER
Ekspert



Pomógł: 12 razy
Dołączył: 21 Maj 2009
Posty: 3134
Punkty: 106/7
Skąd: ... z przyszłości
Wysłany: 17-12-2009, 21:14   

Ten KRYL jest świetny :) ... bo do dziś myślałem że to pokarm wielorybów Humbaków a tu pyk ... i lakier bezbarwny :)
_________________
Chcesz wiedzieć więcej ?
projekter@projekter.pl
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
martek
Moderator


Pomógł: 1 raz
Wiek: 34
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 1724
Punkty: 14/14
Skąd: opolskie
Wysłany: 17-12-2009, 22:23   

Cytat:
Ten KRYL jest świetny :) ... bo do dziś myślałem że to pokarm wielorybów Humbaków a tu pyk ... i lakier bezbarwny :)


dlatego PROJEKTER, dobry temat zalozyles, czlowiek sie cale zycie uczy ;)

pozdro
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 18-12-2009, 22:38   

jacklack, Proponuję zrobić slownik/usystematyzować/NASZE NAZEWNICTWO/@PROJEKTER-świetny pomysł/.
Np.:
VS-skrót od ang. Value Shadow/ od 1 biały-do 7czarny/;Odcień szarości/i tu zrobić odnośnik do VS/;Głębia szarości/na literę G=VS/:Tło widmowe= VS/używasz tego zwrotu/,.Do tych przykładowych zwrotów taka sama definicja i posty dotyczące tylko i wyłącznie tematu.
Lub:
z wyjaśnieniem skrótów angielskich i polskich:
VOL=LZO
LZO=VOL
Powolutku z pomocą kolegi @P. i zachowaniem dyscypliny chyba da się to zrobić .
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
jacklack
Administrator



Pomógł: 35 razy
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 3551
Punkty: 95/54
Skąd: Łódzkie
Wysłany: 19-12-2009, 01:23   

Oczywiście No-limit, pomysł jak najbardziej przedni ;) , słownik na pewno będzie pomocny w wielu aspektach , formułujący i definiujący wiele potocznych nazewnictw produktów i procesów, aczkolwiek trochę czasu i cierpliwości to zajmie i myślę a nawet jestem przekonany ;) że koledzy moderatorzy pomogą :)
No-limit napisał/a:
VOL=LZO

czy V.O.C.?=LZO
_________________
www.lakiernik.info.pl
Forum Lak
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 19-12-2009, 10:10   

jacklack napisał/a:
Oczywiście No-limit, pomysł jak najbardziej przedni ;) , słownik na pewno będzie pomocny w wielu aspektach , formułujący i definiujący wiele potocznych nazewnictw produktów i procesów, aczkolwiek trochę czasu i cierpliwości to zajmie i myślę a nawet jestem przekonany ;) że koledzy moderatorzy pomogą :)
No-limit napisał/a:
VOL=LZO

czy V.O.C.?=LZO

Oczywiście masz rację :) To VOL. stąd się wzięło,że akurat w tym tygodniu są moje imieniny :) .
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
jano
Dostawca

Dołączył: 23 Lut 2009
Posty: 650
Punkty: 28/2
Skąd: Białystok
Wysłany: 19-12-2009, 10:28   

No-limit napisał/a:
stąd się wzięło,że akurat w tym tygodniu są moje imieniny :) .


Wszystkiego najlepszego ;)
_________________
Narzędzia warsztatowe i przemysłowe, www.rg-narzedzia.com.pl
Kod rabatowy dodatkowe 5% dla forumowiczów
Przy zakupie wpisz kod: LAKIERNIK.INFO
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
kalbi
Klubowicz


Pomógł: 27 razy
Dołączył: 31 Gru 2008
Posty: 2253
Punkty: 49/5
Skąd: W-wa
Wysłany: 19-12-2009, 10:47   

No-limit napisał/a:
w tym tygodniu są moje imieniny
sto lat, sto lat...
_________________

Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 19-12-2009, 11:05   

Dziękuję za życzenia :* .
Te trunki z VOL też zawierają Lotne Związki Organiczne :) .
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
online
Maniak forum



Pomógł: 1 raz
Dołączył: 31 Gru 2008
Posty: 963
Punkty: 10/10
Skąd: Śląsk
Wysłany: 19-12-2009, 16:42   

PROJEKTER napisał/a:
oznaczenie VHS - Very Hi Solid Bardzo wysoka zawartość części stałych w produkcie


Lub UHS- ultra high solid.

Absorbcja - poddatnosc na wchlanianie, przyjmowanie, np. kit absorbuje/wsiąka wodę.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 19-12-2009, 22:35   

online napisał/a:
PROJEKTER napisał/a:
oznaczenie VHS - Very Hi Solid Bardzo wysoka zawartość części stałych w produkcie

Lub UHS- ultra high solid.
Absorbcja - poddatnosc na wchlanianie, przyjmowanie, np. kit absorbuje/wsiąka wodę.

Do @jJacka:czy jest taka możliwość,żeby z automatu,alfabetycznie ,jak w słowniku uporządkować nasze definicje?Z możliwością dopisania nowych określeń w jednym temacie i pod danym hasłem?Nick autora na końcu.Bo widzę,że już zaczyna się bałagan.Powinno być:"UHS-/=VHS/definicja/tłumaczenie/,a nie:"Lub UHS-".Wiadomo,że na koniec redagowanie,ale to już będzie kosmetyka :) Dla Ciebie to "pestka".W razie co-pomożemy. ;) .

[ Dodano: 20-12-2009, 00:42 ]
No-limit, Szacunek za temat dla @projektea,ale chyba czytelniej byłoby:MS,HS jako hasło do wyszukiwania,a nie:"oznaczenie"

[ Dodano: 20-12-2009, 01:06 ]
No-limit, Może by tak od cyfry,póżniej literka A?
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
jacklack
Administrator



Pomógł: 35 razy
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 3551
Punkty: 95/54
Skąd: Łódzkie
Wysłany: 20-12-2009, 01:22   

No-limit napisał/a:
Do @jJacka:czy jest taka możliwość,żeby z automatu,alfabetycznie ,jak w słowniku uporządkować nasze definicje?Z możliwością dopisania nowych określeń w jednym temacie

Z automatu to raczej będzie nie wykonalne, nie da się np. do literki A dopisać kilku odnośników z pisanych postów na forum...
taki słownik dało by się zrobić ..ale dla każdego wyrażenia lub terminu trzeba było by zakładać nowy temat np. zacytuję Projektera
- tytuł tematu czyli-ADHEZJA
treść opisująca zjawisko w poście, czyli-
-przyleganie podkładu po powierzchni

wtedy mogę alfabetycznie uporządkować w specjalnym dziale "słownik" linkując np.termin ADHEZJA pod którym będzie opis pojęcia w założonym odrębnym temacie pt.ADHEZJA
np.pt.ABS
np.pt.ANTY-SILIKON


np.pt.CERAMIK
np.pt.CIENIOWANIE

np.pt.TŁO WIDMOWE



np.pt.XSYRALLIC
np.pt..ZAPRAWKA
np.pt. V.O.C.
itp..
No chyba że wraz z moderatorami będziemy wydzielać wasze posty do nowego tematu którego to "tematem " będzie termin/wyrażenie/proces,a napisana treść postu będzie jasno i rzeczowo opisywała i definiowała dany aspekt
Nie wiem czy zrozumiale się wyraziłem, ale ja tak bym to widział;)
_________________
www.lakiernik.info.pl
Forum Lak
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
PROJEKTER
Ekspert



Pomógł: 12 razy
Dołączył: 21 Maj 2009
Posty: 3134
Punkty: 106/7
Skąd: ... z przyszłości
Wysłany: 21-12-2009, 07:52   

To może MY będziemy w tym temacie robić bałagan ... a w wolnych chwilach niech ktoś UPYCHA definicje alfabetycznie do nowego profesjonalnego słownika ( odsiewając wartościowe od zbędnych ) zbudowanego alfabetycznie, lub pojęciami Np. OZNACZENIA MATERIAŁOWE albo ZJAWISKA / EFEKTY.

ŻEBY to miało sens to musi KTOŚ to robić w jednej formie i stylu dla każdego zagadnienia a do samego słownika powinien być dostęp z forum, ale bez możliwości wpisywania postów i komentarzy ) . Nowe propozycje niech się pojawiają TU gdzie teraz są.
_________________
Chcesz wiedzieć więcej ?
projekter@projekter.pl
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 21-12-2009, 11:36   

[quote="jacklack"]
No-limit napisał/a:
Nie wiem czy zrozumiale się wyraziłem, ale ja tak bym to widział;)

Czyli odrębny temat dla każdego hasła?Lub temat: Słownik pojęć i wyrażeń i uporządkowanie postów alfabetyczne?
Hasło powinno być w liczbie pojedynczej np.promiennik-nie promienniki;MS-/oznaczenie .......
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
baqo
Moderator


Pomógł: 16 razy
Wiek: 47
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 2327
Punkty: 28/45
Skąd: KOŁOBRZEG
Wysłany: 21-12-2009, 14:39   

No-limit napisał/a:
Słownik pojęć i wyrażeń i uporządkowanie postów alfabetyczne?
możemy kopiować wartościowe odpowiedzi ,takie jak napisał Projekter(dzięki) i na czysto wrzucać w jeden zamknięty temat. co do segregowania alfabetycznie ??? trzeba zobaczyć jak wpierw to wyjdzie ,jak i ile pojęć . jak już się wszystko zbierze to będziemy myśleć. No-limit, ma sporo czasu to będzie siedział i układał w wordzie ;)
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 21-12-2009, 15:16   

baqo napisał/a:
No-limit napisał/a:
Słownik pojęć i wyrażeń i uporządkowanie postów alfabetyczne?
możemy kopiować wartościowe odpowiedzi ,takie jak napisał Projekter(dzięki) i na czysto wrzucać w jeden zamknięty temat. co do segregowania alfabetycznie ??? No-limit, ma sporo czasu to będzie siedział i układał w wordzie ;)

????? Czas?Hm,mało.Mam rodzinę.Często wchodzę na Forum z "doskoku". ;)

[ Dodano: 21-12-2009, 20:37 ]
Accelerator-/akcelerator;przyspieszacz;w lakiernictwie mieszanina ozcieńczalników,która zdecydowanie przyspiesza schnięcie lakieru 1K,2K,co może wiązać się z mniejszym połyskiem i jakością powłoki.

[ Dodano: 21-12-2009, 20:39 ]
No-limit,
Akcelerator= accelerator=przyspiszacz.

[ Dodano: 21-12-2009, 20:49 ]
No-limit,
Akryl-/lakier akrylowy,akryl zwykły;przeważnie lakier 1K,2k Solid/jednorodny,bez efektu metalicznego;2:/masa akrylowa do maskowania spawów,wypełniania ,maskowania spawów pod maską.

[ Dodano: 21-12-2009, 21:22 ]
No-limit,
Alternatywa-/wariant;odcień danego koloru z nr. 1,2,3,4,5,6......../.
Alkidy-/żywice syntetyczne schnące znacznie szybciej od lakierów olejnych i dające zdecydowanie odporniejszą powłokę i większy połysk od w.w..
Baza-/lakier stanowiący podwarstwę pod lakier bezbarwny bez efektu metal. tzw.:solid/ang/ lub z efektem metalicznym,perłowym jako podwarstwa pod lakier bezbarwny/tzw.klar/;lakier 1K/jedno komponentowy/ z pewnymi wyjątkami/+ 10% utw./.
Binder/ang/-/żywica/-medium,środek,w którym są rozprowadzane pigmenty.
Body/ang./-/karoseria/,choć są różne skojarzenia.
Coat/ang/.-/warstwa,powłoka kryjąca.

[ Dodano: 21-12-2009, 21:56 ]
No-limit,
Flex/ang./-/elastyczny;produkty z tym przedrostkiem są plastyczne.
Farbe-/niem.-/colour-/ ang.-/,color-/ ang.-/,paint /ang/;-body/kolor karoserii;-trim/kolor tapicerki itd..
Morka-/skórka-,cytryny,pomarańczy/;skutek za małego rozpylenia lakieru:za małego ciśnienia na dyszy;za gęstego lakieru;za dużej odległości od lakierowanego elementu;za niskiej temp. otoczenia itp..
PZP-/podkład zwiększający przyczepność/-promotor przyczepności;stosowany do podłoży plast. .
Solwent-/ang/rozpuszczalnik;rozcieńczalnik.
Solid-/ang/jednorodny;jednolity;1w przypadku lakierów i farb bez dodatków.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
baqo
Moderator


Pomógł: 16 razy
Wiek: 47
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 2327
Punkty: 28/45
Skąd: KOŁOBRZEG
Wysłany: 21-12-2009, 22:24   

BRAVO :brawo: :brawo: :brawo: DOBRA ROBOTA z tego można zrobić prawdziwy słownik . takie materiały jak ten i Projectera będzie można ładnie poukładać
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 21-12-2009, 22:59   

No-limit,
Zmatowanie-/(nie mylić z ZMATOWIENIEM powierzchni/)przeszlifowanie podłoża dla uzyskania odpowied. przyczepności warstwy wierzchniej(patrz :adhezja;metoda m/m;mokro na mokro).
Surface-/ang./-powierzchnia;primer surface/podkład powierzchniowy;izolujący w przypadku lakierów od np.,powłok gruntów reagujących;szpachli poliestrowych;niekoniecznie jest podkładem wypełniającym pory i nierówności/=fuller/.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
baqo
Moderator


Pomógł: 16 razy
Wiek: 47
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 2327
Punkty: 28/45
Skąd: KOŁOBRZEG
Wysłany: 22-12-2009, 08:01   

kredowanie -biały matowy nalot na powierzchni lakieru.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 22-12-2009, 12:22   

baqo napisał/a:
kredowanie -biały matowy nalot na powierzchni lakieru.

Przeważnie 1K/jedno- komponentowy/ lub 2K/dwu-komponentowy/ lakier solid "stary" bez powłoki lakieru bezbarwnego 2K/z utwardzaczem/
@Jacek,czy takie wtręty w czyjeś posty są dozwolone/@bago,Przepraszam,eksperyment :) /.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
adamvariant
Użytkownik


Dołączył: 03 Kwi 2011
Posty: 4
Skąd: Chorzów
Wysłany: 06-04-2011, 07:58   

przejzalem slownik i nie ma w nim takich objasnien jak np

co to jest i proces wykonania:

zapyłka, zakurz,przypyłka itp-
miedzywarstwa-
miedzyszlif-
"na ostro"-


jesli bylo to przepraszam.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
jsg
Użytkownik
jsg


Wiek: 43
Dołączył: 07 Lip 2011
Posty: 1
Skąd: hiszpania
Wysłany: 07-07-2011, 20:58   słownik pojęć

całkiem całkiem ten pomysł.
disolvente-hisz.rozpuszczalnik
zaciek,basior,firana-zjawisko następujące po aplikacji zbyt grubej warstwy malarskiej
miejscowo lub rozlegle, jedną z przyczyn jest zbyt mała lepkość
produktu lakierniczego.
aplikacja-natryskowe nakładanie produktu lakierniczego
produkt lakierniczy-farby 1k,2k 3k

być może nie o to chodzi jeżeli ktoś ma jakieś poprawki to prosze,czekam.... :)

zacek rys. tech..gif
Przyczyny
-zbyt bliska odległość pistoletu od lakierowanego obiektu
-stosowanie niewłaściwych rozcieńczalników o niskiej lepkości
-niewłaściwa temperatura materiału malarskiego,powierzchni lub pomieszczeń
-nieodpowiednia dysza,ciśnienie oraz niska lepkość
Plik ściągnięto 43586 raz(y) 5,2 KB

_________________
jsg
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
 
     
No-limit
Ekspert



Pomógł: 15 razy
Wiek: 59
Dołączył: 16 Sty 2009
Posty: 2201
Punkty: 34/24
Wysłany: 11-07-2011, 18:25   

adamvariant napisał/a:

zapyłka, zakurz,przypyłka itp-


Pomieszanie pojęć.Zapyłka,przypyłka,w moim rozumieniu,to metoda kropelkowa opisana na forum.
Zakurz?Odkurz?Są metody tradycyjne pozbycia się zapylenia,czyli-papier 2000 + pasty,rozcieńczalnik do cieniowania i ewentualnie połączenie tych metod +trizakct dla efektu lustra s grubą warstwą lakieru nbezbarwnego//nasycenie koloru/.
Dodaj Punkt autorowi tego posta
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych


Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group

Artykuły i publikacje


Zagadnienia Prawne


Zagadnienia Techniczne